N — буква n, почерк «Зюттерлин»

История

В немецком алфавите N стоит под номером 14. Её звук — звонкий альвеолярный носовой /n/: кончик языка прижат к бугоркам за верхними зубами, воздух уходит через нос, и на слух это ровно наше н. Попадается он постоянно, потому что на нём держатся формы словоизменения и глагольные окончания.

Строчную n Зюттерлин помещал в среднюю зону строки: два прямых отвесных штриха, а снизу их связывает закруглённая дуга. Заглавная N тоже стоит на двух вертикалях, только между ними проходит чистый, ровный диагональный штрих. Наклона у обеих нет — как и вся школьная пропись Зюттерлина, буква держится строго вертикально.

В немецких бумагах n встречается буквально на каждом шагу: без неё не построить ни окончаний множественного числа, ни дательного падежа, ни инфинитива, ни причастия прошедшего времени. Над одиночной n писцы часто выводили горизонтальную тильду или чёрточку (n̄) — сокращение двойного «nn». Тому, кто восстанавливает родословную, этот значок нужно узнавать сразу, иначе слово прочтётся с одной n вместо двух.

Первоначально N была знаком змеи,^[1] а выросшая из него финикийская буква уже читалась как n.^[2] Греки взяли «нун» в свой алфавит под именем «ню», не изменив звука,^[3] а этруски и поначалу римляне заимствовали N в её раннегреческом облике.^[4] Школьная модель Зюттерлина закрепила знакомый писцам приём: n с чертой сверху читается как удвоенная, nn.^[5]