D — буква d, почерк «Зюттерлин»

История

По порядку D — 4-я буква немецкого алфавита, и звук у неё тот же, что у русского «д»: звонкий взрывной, который образуется у альвеол, /d/. Закрывая слог, он теряет звонкость, и на месте /d/ раздаётся /t/. Немецкая фонетика, как и русская, называет это оглушением на конце.

Знаменитая обратная петля над брюшком строчной d в зюттерлине сохранилась, но острые углы старой скорописи смягчены здесь до плавных округлых линий, аккуратно вписанных в вертикальную сетку. Заглавная D складывается из вертикальной спинки и широкого, прямо стоящего полукруга. В строке, где все буквы держатся строго вертикально, такая петля над овалом сразу бросается в глаза.

Без d не обходятся самые ходовые служебные слова: она входит во все формы определённого артикля — «der», «die», «das», «den», «dem» — и в союз «und» («и»). Поэтому петля её верхнего выносного элемента, загнутая влево, становится ориентиром, на который можно опереться в любом варианте немецкой скорописи — от XVI века до 1941 года.

Откуда взялась d, точно не известно: сегодня её выводят либо из протосинайского знака «рыба», либо из знака «дверь».^[1] Восстановленное название финикийской буквы — «далет».^[2] Греки убрали у её треугольника выступ,^[3] а этруски, у которых звука d не было, почти ею не пользовались, но и не отбросили.^[4] Римляне замкнули её по линии основания и снова стали обозначать ею d.^[5]