J — буква j, почерк «Зюттерлин»

История

Место J в немецком алфавите — 10-е. Звучит она как нёбный аппроксимант /j/, по-русски — й. Тот же согласный открывает английское «yes» и немецкое «Jahr» (год); для русского читателя это значит, что «Jahr» произносится примерно как «яр».

Строчная j в зюттерлине — прямой штрих средней зоны, который проходит сквозь нижнюю линию и закругляется под ней в круглую петлю; над штрихом ставится точка. С заглавной J Зюттерлин поступил решительнее старого куррента: он ясно отделил её графически, протянув ствол в нижнюю зону, где тот образует настоящую выносную петлю. Если заглавная уходит петлёй ниже строки, перед вами J.

Строчная j постоянно встречается в названиях месяцев — «Januar» (январь), «Juni» (июнь), «Juli» (июль), — в именах, данных при крещении: «Jakob», «Johann», «Josef», и в обозначениях времени: «Jahr» (год), «jetzt» (сейчас). В беглом письме её выдаёт нижняя петля, которой нет у гласных, живущих только в средней зоне.

У J и i общий корень: этруски одним знаком передавали и гласный i, и полугласный j,^[1] а римляне сохранили этот обычай без изменений.^[2] В поздней античности полугласный в большинстве вариантов латыни превратился в звонкую аффрикату «дж»,^[3] однако оба звука по-прежнему писали одним знаком вплоть до раннего Нового времени.^[4]