Сканировать страницу
H — буква h, почерк «Зюттерлин»

H — буква h, почерк «Зюттерлин»

В немецком алфавите H — 8-я буква. В начале слога она передаёт глухой гортанный щелевой /h/, а после гласной не читается и служит лишь знаком долготы (так называемая «Dehnungs-h»), как в «Sohn» и «Jahr». В 1911 году Людвиг Зюттерлин придал ей в своём шрифте прямую, геометрически выверенную форму, рассчитанную на немецких школьников.

ПечатнаяH h
ПрактикаПрактикаA4US Letter
Произносится какh (/h/)
ПечатнаяH h
ПрактикаПрактикаA4US Letter
Произносится какh (/h/)

В словах

Schwester

Schwester · сестра

Haus

Haus · дом

herzlich

herzlich · сердечно

handwritten lowercase h in Зюттерлин
строчная
handwritten uppercase h in Зюттерлин
заглавная

История

H стоит в немецком алфавите под номером 8, и роли у неё две. В начале слога это глухой гортанный щелевой /h/: просто выдох, без того трения в глубине рта, которое слышно в русском х. После гласного h молчит и работает как знак долготы — немцы называют её «Dehnungs-h». Так, в «Sohn» (сын) и «Jahr» (год) h не звучит, а лишь велит тянуть предшествующий гласный.

Строчную h Зюттерлин выстроил строго по трём зонам строки. Наверху стоит прямая, без наклона, петля; от неё идёт ровный вертикальный штрих, который проходит всю среднюю зону, уходит под нижнюю линию и замыкается там петлёй, а в средней зоне от него отходит чистая дуга. Получается буква во всю высоту строки, с петлями и над ней, и под ней. Заглавная H — это две прямые вертикальные опоры, соединённые посередине поперечной петлёй.

Немецкие рукописи прошлых веков буквально пестрят буквой h: она служит и как начальный согласный — «Herr» (господин), «Hof» (двор, усадьба), «Haus» (жилище), — и как знак долготы. Кроме того, по правописанию, действовавшему до реформы 1901 года, h ставили и после t: «That» (деяние), «Theil» (доля), «Thür» (дверь). Такое th в архивном документе нередко помогает определить, когда он написан.

История H начинается с протосинайского письма, где этот знак изображал изгородь.[1] Из него получилась финикийская буква «хет».[2] Греки сначала взяли её как «хету», для звука h,[3] а римляне получили H от этрусков, но придали ей облик греческой буквы.[4]

Источники

  1. [1] H — Wikipedia (German) — протосинайская изгородь (дата обращения: 2026-10-14)
  2. [2] H — Wikipedia (German) — финикийская «хет» (дата обращения: 2026-10-14)
  3. [3] H — Wikipedia (German) — греческая «хета» для h (дата обращения: 2026-10-14)
  4. [4] H — Wikipedia (German) — римляне: H от этрусков, облик греческий (дата обращения: 2026-10-14)
История почерка: Зюттерлин →