T — буква t, почерк «Куррент»
Буква T занимает в немецком алфавите 20-е место и передаёт глухой альвеолярный взрывной /t/ — для русского уха это обычное т, только в начале немецкого слога его произносят с придыханием. В курренте — почерке, который школьники немецкоговорящих стран осваивали вплоть до 1941 года, — T имеет собственное, исторически сложившееся начертание.
В словах
Mutter · мать
Vater · отец
Sonntag · воскресенье
История
T — 20-я по счёту буква немецкого алфавита. Звук за ней знаком каждому русскому: глухой альвеолярный взрывной /t/, почти наше т. Отличие в одном: когда этот согласный открывает слог, немец произносит его с лёгким выдохом, придыханием.
Строчная t в курренте устроена так. Её стебель поднимается лишь до середины верхней зоны, опускается к базовой линии и уходит вверх коротким выходным крючком, а у самой макушки его пересекает острая горизонтальная черта. Заглавная T выглядит внушительно: широкая горизонтальная «крыша», под ней — центральный вертикальный нажимной штрих, у основания украшенный декоративными петлями.
В метрических книгах без t не прочесть главного: с неё начинаются «Taufe» — «крещение», «Trauung» — «венчание», «Tod» — «смерть» и «Tag» — «день». Поперечная черта служит глазу надёжной опорой на любой рукописной странице, и по ней удобно искать нужное слово. Если черта лежит высоко, у самой макушки стебля, перед вами t.
Среди букв немецкого текста T седьмая по частоте, около 6,2 %.[1] В литературном немецком её почти везде произносят с придыханием, однако в некоторых южных и восточных диалектах глухие согласные звучат без него, а звонкие ослабевают, так что на слух t и d там различить трудно.[2]
Источники
- [1] T — Wikipedia (German) — седьмая по частоте буква, 6,15 % (дата обращения: 2026-10-14)
- [2] T — Wikipedia (German) — в некоторых южных и восточных диалектах t и d трудно различить (дата обращения: 2026-10-14)