J — буква j, почерк «Куррент»

История

J занимает в немецком алфавите 10-е место. Её звук — нёбный аппроксимант /j/, а проще говоря, русский й: с него начинается слово «Jahr». Значит, немецкое J читается не как «дж», а как й.

Строчная j в курренте — продолжение штриха i. Она начинается в средней зоне строки, пробивает нижнюю линию и уходит в глубокую петлю, которая заворачивает влево и вверх; сверху, как и над i, ставится точка. Заглавную J в классическом курренте пишут тем же самым знаком, что и заглавную I, и гласный перед читателем или согласный, писцы предоставляли понять из контекста.

Строчную j часто встречаешь в датах — «Januar», «Juni», «Juli» (январь, июнь, июль), — в именах «Johann», «Josef», «Jakob» и в словах о времени: «Jahr», «jetzt» («теперь»). От гласных, живущих в средней зоне, её в рукописи отличает именно нижняя петля. Видите в дате или имени глубокую петлю под строкой и точку над штрихом — значит, перед вами j.

Согласную J немецкий язык отделил от гласной I поздно, потому что сам звук й из языка никогда не уходил; ломаные шрифты не различали заглавные I и J примерно до 1900 года.^[1] В немецком тексте J — гостья редкая: по частоте она 24-я, около 0,27 % всех букв.^[2]