N — буква n, почерк «Куррент»

История

Порядковый номер N в немецком алфавите — 14. Звук за ней для русского уха самый привычный: звонкий альвеолярный носовой /n/, наше н. Зато встречается он в немецком на редкость часто, потому что без него не обходятся ни падежные формы, ни окончания глаголов.

Строчная n в курренте — два заострённых вертикальных штриха вниз, сцепленных у основания острым диагональным соединением. Её нужно внимательно отличать от e, у которой штрихи сходятся наверху, и от u, над которой стоит изогнутая дуга. Две палочки без значка над ними читаются по нижнему стыку: острый угол у базовой линии выдаёт именно n. Заглавная N складывается из двух прямых вертикальных стволов, а между ними проходит диагональный штрих.

Без n не обходится почти ни одна строка немецкого документа: на ней строятся окончания множественного числа, формы дательного падежа, инфинитивы и причастия прошедшего времени. Писцы нередко ставили над одиночной n горизонтальную тильду или черту (n̄), и читать такой знак следовало как «nn». Генеалогу это сокращение нужно узнавать с первого взгляда.

Чаще n в немецком тексте встречается только e; среди согласных же n самая частая, на неё приходится около 9,8 % всех букв.^[1] Поскольку в остальном n и u пишутся в курренте одинаково, дугу над собой несёт именно u, а у n бывает разве что прямая черта удвоения.^[2]