L — буква l, почерк «Куррент»

История

Буква L стоит в немецком алфавите на 12-м месте. Обозначает она альвеолярный боковой аппроксимант /l/ — звук светлый, не веляризованный ни в одном из вариантов литературного языка. Русскому уху он покажется чем-то средним между твёрдым л и мягким ль.

Строчная l в курренте — изящная высокая петля, поднимающаяся в верхнюю треть строки. Оттуда прямой вертикальный стебель опускается к нижней линии, а у самой линии штрих загибается вверх и переходит в соединение со следующей буквой. Заглавная L начинается красивой верхней петлёй, которая перетекает в плавный изгиб в форме S, и заканчивается внизу горизонтальным волнистым штрихом.

В немецких географических и административных записях l встречается часто: «Land» («земля» как единица управления), «Leipzig», «ledig» («холост», «не замужем»), «Lehrer» («учитель»). Одна гладкая петля резко выделяет её среди соседних букв, собранных из множества штрихов. Так её выводили ученики, пока куррент не отменили в 1941 году.

Звук l относится к плавным: он так близок к гласным, что может сам образовать слог, как в слове «Handel», которое произносится как handl. Баварское написание иногда так и передаёт это, например в фамилии Seidl.^[1] По частоте L в немецком тексте одиннадцатая, около 3,4 % всех букв.^[2]