ת — буква Тав, почерк «Еврейское курсивное письмо»
ת (Тав) — 22-я буква еврейского алфавита. Она обозначает глухой альвеолярный взрывной /t/, русское «т»; в ашкеназской традиции Тав без дагеша исторически чередовался с /s/, то есть с русским «с».
В словах
מכתב · письмо
בית · дом
שבת · суббота
История
Тав замыкает алфавит: это 22-я буква, а её числовое значение — 400. Для традиционного иврита, для современного и для идиша её звук одинаков: /t/, глухой альвеолярный взрывной, — обычное русское «т», как в слове «там». У ашкеназов, однако, Тав без дагеша, то есть без точки внутри, исторически чередовался с /s/, русским «с».
Рукописный Тав состоит из изогнутой правой арки и левого штриха, который спускается вниз и заканчивается ножкой. Писцы, торопившие перо, нередко сливали обе части в одну сплошную петлю.
Как последняя буква алфавита, Тав несёт немало грамматической работы: им отмечают окончания женского рода и окончания глаголов прошедшего времени. Кроме того, он постоянно встречается в записи годов, где означает четыреста.
Тав — последняя буква слова «эмет», «истина»,[1] и мидраш объясняет, что «эмет» составлено из первой, средней и последней букв алфавита: Алефа, Мема и Тава.[2] «Шекер», «ложь», напротив, складывается из 19-й, 20-й и 21-й букв.[3] В Йемене и в некоторых сефардских краях Тав без дагеша был глухим зубным щелевым /θ/ — звуком, которого в русском нет, вроде английского th в think, — тогда как Тав с дагешем остаётся взрывным /t/.[4]
Источники
- [1] Taw — Wikipedia — последняя буква слова «эмет» (дата обращения: 2026-10-14)
- [2] Taw — Wikipedia — первая, средняя, последняя (дата обращения: 2026-10-14)
- [3] Taw — Wikipedia — «шекер» (дата обращения: 2026-10-14)
- [4] Taw — Wikipedia — йеменское /θ/ (дата обращения: 2026-10-14)